Translation of "determinare e" in English

Translations:

determine and

How to use "determinare e" in sentences:

Lei dice anche che l'eta' e' il fattore piu' difficile da determinare, e non dovrei mai escludere qualcuno semplicemente a causa di una discrepanza di eta'.
Also says that age is the hardest to predict, and I should never exclude someone simply because of a discrepancy with the age
Le possibilità sono sicuramente abbastanza facile da determinare, e il gioco è piuttosto strutturato.
The chances are definitely easy enough to determine, and the play is fairly structured.
Useremo gli sforzi commercialmente ragionevoli per determinare e correggere prontamente il problema.
We will use commercially reasonable efforts to promptly determine and remedy the problem. Services
Useremo tutti gli sforzi commercialmente ragionevoli per determinare e correggere prontamente il problema.
We will use commercially reasonable efforts to promptly determine and remedy the problem. Advertisements
Useremo tentativi commercialmente ragionevoli per determinare e rimediare il problema tempestivamente.
We will use commercially reasonable efforts to promptly determine and solve the problem.
Le opportunità sono abbastanza semplici da determinare, e il gioco è piuttosto strutturato.
The possibilities are definitely easy enough to determine, and the play is rather structured.
Le opportunità sono sicuramente abbastanza facile da determinare, e il gioco è abbastanza strutturato.
The gambles are simple enough to calculate, and the play is fairly structured.
Il selettore colori integrato ti permette di determinare e salvare più valori di colore per modifiche successive.
The integrated color picker tool allows you to determine and save multiple color values for later editing.
SA Water ha impiegato gli strumenti AssetWise Amulet di analisi predittiva e operativa per riunire e confrontare dati provenienti da una vasta gamma di origini, al fine di eseguire calcoli, determinare e prevedere l'impatto delle decisioni operative.
SA Water used AssetWise Amulet’s predictive and operational analytics tools to collate information from a wide range of sources, to perform calculations, and to determine and predict the impact of operational decisions.
In questo argomento viene descritto come determinare e impostare quale versione di MMC viene eseguita in un sistema operativo Microsoft a 64 bit.
This topic describes how to determine and control which version of MMC is executed in a Microsoft 64-bit operating system.
Useremo gli sforzi commercialmente ragionevoli per determinare e correggere prontamente il
We will use commercially reasonable efforts to promptly
A causa della portata di una possibile minaccia SEGGIO ELETTORALE DI KNOXVILLE EVACUATO che stiamo ancora cercando di determinare, e... data l'importanza di questi centri di voto, stiamo chiedendo al Governatore
Because of the scale of a possible threat which we're still trying to determine, and because of the importance of these, uh, voting centers, we're asking the governor to declare
Ecco un elenco di dichiarazioni tratte dal "Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali", che è un manuale per determinare e contribuire a comunicare la diagnosi di un paziente dopo una valutazione.
Here is a list of statements taken from the "Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders", which is a handbook to determine and help communicate a patient’s diagnosis after an evaluation.
Strumenti politici Le politiche rivestono un ruolo fondamentale nel determinare e migliorare lo stato del nostro ambiente.
Policy instruments Policies have a key role in determining, and improving the state of our environment.
Fino a nuovo avviso, il servizio dati è stato spento per determinare e assicurarsi che l'intero sistema non venga compromesso.
Until further notice, Data services have been shut down to determine and ensure that the system as a whole remains unaffected.
La cosa più importante nel realizzare i propri sogni era capire che TUTTO è possibile e che siamo NOI a determinare e creare il nostro successo.
The most important thing about pursuing your dreams is understanding ANYTHING and EVERYTHING is possible, and also understanding that your success is only determined and created by YOU.
La sua competenza principale è la misura in linea di conducibilità, resistività, TOC, ossigeno disciolto e ozono per determinare e controllare la purezza dell'acqua.
Its core competence is the on-line measurement of conductivity, resistivity, TOC, dissolved oxygen and ozone in determining and controlling water purity.
Le probabilità sono abbastanza facili da determinare, e il gioco è abbastanza strutturato.
The odds are uncomplicated enough to ascertain, and the play is somewhat structured.
La causa del decesso e' ancora da determinare, e'...
Cause of death is yet to be determined, it's...
Determinare e valutare le preoccupazioni e gli sviluppi contemporanei esistenti nel campo del marketing sia nel mercato locale che internazionale.
Determine and assess contemporary concerns and developments existing within the field of marketing both in the local and international markets.
C3: Per determinare e confermare la proprietà dell'indirizzo IP puoi effettuare una ricerca degli indirizzi IP mediante DNS Stuff, senderbase.org o un qualunque altro strumento di ricerca.
C3: To determine and confirm ownership of the IP address, you can do an IP address look up through DNS Stuff, senderbase.org or any other look-up tool.
Determinare e ottimizzare le prestazioni di un dato algoritmo.
Determine and optimize the performance of a given algorithm.
Noi permettiamo anche i cookie permanenti di terzi come parte delle campagne pubblicitarie online per determinare e tracciare il traffico sui siti scaricato dai banner pubblicitari di Monster che sono stati posizionati sui siti web di terzi.
We also allow persistent third party cookies as part of online advertising campaigns to determine and track site traffic landing from Monster’s advertising banners that have been placed on the websites of third parties.
"Crea la tua bacheca o moodboard per determinare e approvare lo stile che cercherete di raggiungere.
"Create your own note board or mood board to determine and approve the style that you will try to achieve.
Se il vincitore è difficile da determinare e entrambe le opere sono ugualmente buone, viene dichiarato un pareggio.
If the winner is difficult to determine and both works are equally good, then a draw is declared.
2.2 L’Utente accetta che OWLIENT possa, a sua unica discrezione, determinare e modificare la disponibilità delle Sottoscrizioni e/o dei Crediti e/o dei Contenuti Supplementari, a seconda dei Servizi.
2.2 You understand that OWLIENT may, at its sole discretion, determine and change the availability of the Subscriptions and/or of Credits and/or Additional Content, on a Service per Service basis.
Che sia giallo, arancione, verde, bianco, rotondo, ovale o oblungo - con oltre 800 varietà di zucca non è sempre facile determinare e definire esattamente le zucche.
Dying crafts Weberin orange, green, white, round, oval or oblong - with more than 800 pumpkin varieties it is not always easy to determine and define pumpkins exactly.
Inoltre, per ottenere assistenza più facilmente in caso di emergenza, ogni volta che effettui una chiamata di emergenza, Windows prova a determinare e condividere la tua posizione esatta, indipendentemente dalle impostazioni relative alla posizione.
In addition, to facilitate getting help in an emergency, whenever you make an emergency call, Windows will attempt to determine and share your precise location, regardless of your location settings.
Questi limiti rappresentano obiettivi europei destinati a aiutare i datori di lavoro a determinare e valutare i rischi secondo quanto disposto all'articolo 4 della direttiva 98/24/CE.
They are necessary for the determination and assessment of risks by the employer in accordance with Article 4 of Directive 98/24/EC.
Il sistema cronometrante è un sistema di funzionamento per determinare e trasmettere per radio il tempo preciso.
Timing system is a working system to determine and broadcast precise time.
Dopo aver letto questo, si sarà in grado di determinare e decidere di utilizzare i materiali di finitura del soffitto o no.
After reading this, you will be able to determine and decide you use the ceiling finishing materials or not.
Le politiche rivestono un ruolo fondamentale nel determinare e migliorare lo stato del nostro ambiente.
Policies have a key role in determining, and improving the state of our environment.
Secondo la procedura di cui all'articolo 9 la Commissione può determinare e pubblicare nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee i numeri di riferimento di norme generalmente riconosciute relative a prodotti di firma elettronica.
The Commission may, in accordance with the procedure laid down in Article 9, establish and publish reference numbers of generally recognised standards for electronic-signature products in the Official Journal of the European Communities.
Il reporting delle sostanze pericolose, sviluppato dall'IECEE, consente di determinare e segnalare i livelli di presenza di tali sostanze nei materiali e nei componenti utilizzati nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Hazardous substances reporting, developed by the IECEE, can determine and report their levels in the materials and components used in electrical and electronic equipment.
Il comitato di gestione dovrà determinare e organizzare di concerto tracce ferroviarie internazionali prestabilite per i treni merci, per offrire tempi di percorrenza corrispondenti alle esigenze degli operatori del trasporto merci.
The management board shall jointly define and arrange international prearranged train paths for freight trains to offer journey times corresponding to the needs of the freight operators.
3.4 Ci riserviamo il diritto di utilizzare il tuo indirizzo IP per determinare e condividere pubblicamente la tua posizione.
3.4 We reserve the right to use your IP address to determine and publicly share your location.
In tal modo cFos IPv6 Link può automaticamente determinare e configurare tutti i parametri assegnati dall' ISP, come il prefisso degli indirizzi IPv6, indirizzi DNS, etc.
Thereby cFos IPv6 Link can automatically determine and configure all Parameters assigned by the ISP, like IPv6 addresses prefix, DNS addresses, etc.
Dopo aver appreso della sua gravidanza, prima di tutto voglio determinare, e chi si è stabilito nella pancia.
2018 After learning about his pregnancy, first of all I want to determine, and who settled in the tummy.
Per poter determinare e registrare in modo esatto e certificato i valori di consumo, i tre veicoli hanno precedentemente percorso esattamente lo stesso tragitto a pieno carico e in condizioni assolutamente realistiche.
In order to ascertain the consumption values accurately and verifiably, the three trucks have already travelled the identical route, fully laden and under completely realistic conditions.
In un Ordine di traduzione, i Clienti Protranslate devono determinare e fornire specifiche informazioni, incluse le Opzioni per il livello di qualità, come indicato negli Standard di qualità Protranslate.
In a Translation Order, Protranslate Customers shall determine and provide certain information, including Quality Level Options, as stated in Protranslate Quality Standards.
Questo viene fatto per determinare e approvare automaticamente i commenti successivi, invece di metterli in coda per l’approvazione.
This is done in order to determine and approve subsequent comments automatically, instead of placing them in the queue for approval.
Il problema di determinare e assicurare l'identità di genere di un bambino nella società moderna sta diventando sempre più importante.
The problem of determining and securing the gender identity of a child in modern society is becoming increasingly important.
Questo ci permette di determinare e confrontare le resistenze dei singoli trattamenti.
This enables us to determine and compare the hardness of individual coatings.
18 Il fattore di sconto può essere spesso difficile determinare, e potrebbe essere molto soggettiva.
18 The discounting factor may often be difficult to determine, and could be very subjective.
Solo lui può determinare e consigliare la taglia e il modello di questo prodotto.
Only he can determine and advise the size and model of this product.
Inizialmente, è necessario determinare e selezionare il tipo di costruzione della porta del garage.
Initially, you must determine and select the type of construction of the garage door.
• conformità con processi e procedure assicurati dai sistemi di protezione del Gruppo per la protezione di dati aziendali, in base a cui tutti i dati sono classificati per determinare e implementare le misure di sicurezza richieste;
• For compliance with processes and procedures provided for by the Group’s system for protection of company data, according to which all data is classified in order to determine and perform necessary security measures;
Questo viene fatto al fine di determinare e approvare automaticamente i commenti successivi, invece di metterli in coda per l’approvazione.
This is done in order to determine and approve the subsequent comments automatically, instead of placing them in the queue for approval.
3.0860991477966s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?